lunedì 19 settembre 2011

BENVENUTI E BENTORNATI !!!!

Siamo felici che ogni tessera del puzzle sia finalmente andata a posto e che siate rientrati a casa tutti insieme. Un caro saluto ed un abbraccio a J&J. A presto !!!!

domenica 18 settembre 2011

Siamo tornati a casa!!!

Scusateci, ma questi ultimi giorni sono stati veramente impegnativi e non siamo riusciti + ad aggiornare il blog.
In breve: la mattina del 15 settembre abbiamo ottenuto il visto e la sera siamo partiti alle 22.55 destinazione Lisbona. Durante il viaggio + lungo J&J hanno dormito, alle 14 arrivo a Lisbona e via di corsa per l'ultimo volo di q avventura x Milano Malpensa. Arriviamo in Italia alle 20 e Gigi, un caro signore, è pronto con la sua auto x traghettarci a Rimini. Alle 23,45 siamo a casa dei nonni Ugo, Rosy, Renato e Cioci, i primi ad accoglierci con zia Luigina. Mangiamo q.cosa, i bambini supersvegli e poi a casa dove ci vien incontro Meg, il cane dei bimbi che ora sta meglio. Fino alle 3,30 a giocare con il cane, a conoscere la casa, la camera dei bimbi.
Sabato e domenica J&J l'hanno trascorsi con Giacomo, il loro cuginetto e poi Tommaso, Caterina, Alice, Marco, Nicolò e Samuele e tutti gli zii. Lo zio Checco ha persino comprato 1 piscina gonfiabile gradita dai bambini. La zia Claudia ha preparato torte, merende e striscione di benvenuto!!!
Grazie a tutti, grazie per la vostra accoglienza, grazie x il vostro supporto morale, grazie x averci letto e seguito in questo viaggio nella vita che ora prende il largo per nuove rotte da compiere insieme.
1 abbraccio a tutti!
noi4





domenica 11 settembre 2011

RIO!

Ieri alle 4,50 di mattina prendevamo il volo x Rio con J&J assonnati ma emozionatissimi. Salvador dall'alto illuminata da tante luci era bellissima e ci siamo commossi nel lasciarla.
A Rio in perfetto orario ci è venuto a prendere Jorge, altro avvocato che lavora x Avsi, il ns ente.
In un'ora siamo arrivati all'appartamento che ci accoglie speriamo x ancora pochi giorni. E' in 1 posizione stupenda, proprio davanti alla spiaggia di Copacabana ma ... pensavamo di vedere una città degna di ospitare prossimi eventi importanti (Coppa d Mondo di calcio, Giornata della Gioventù, Olimpiadi): ragazzi, siamo un po' indietro perchè vetustà e sporcizia fanno da padroni. Insomma tutto quello che sembra un mito poi svanisce appena te lo ritrovi di fronte.
I bambini sono troppo bravi x vivere sempre nuovi cambiamenti e noi facilmente perdiamo la pazienza. A sbagliare sono sempre i grandi.
Quello che diciamo a tutti è che stiamo bene e che ci conforta sentirvi via skipe, mail o su questo blog.
Speriamo veramente di abbracciarvi presto, di tornare a Rimini e di fare ancora dei bagni nel Mare Adriatico presso i bagni da Gigi o da Adalgisa ma con un po' di confort romagnolo!
1 bacione
STE+MONI+J&J


VI ASPETTIAMO !

Che meraviglia. Con i documenti in tasca potete finalmente dar fondo all'avventura della vita. Intanto vi informo che da domani mattina SOFIA inizia la classe PRIMA di scuola Primaria, o come si diceva poco tempo fa, la Prima Elementare, che di Elementare ha ben poco visto che i programmi prevedono tutto e di più...poi quando uno arriva alle superiori e all'università scrive la congiunzione perché con "xKE"...perché ormai non ne può più delle solite cose e deve inventare i nuovi linguaggi. Sofia domani prenderà già il pulmino e andrà a scuola da sola...mamma mia come VOLA il tempo !!!!!! Un carissimo saluto ai genitori dei due rampolli e ai due rampollini J&J. Vi aspettiamo per una partitella a tennis !
UN ABBRACCIO !!!!!!

giovedì 8 settembre 2011

Scusate il ritardo!

Ciao a tutti! Scusate se in questi gg. non ci siamo fatti sentire. Sono stati gg impegnativi e pesanti x tutto ciò che riguarda l'acquisizione degli ultimi documenti e la richiesta dei passaporti. Diciamo solo questo: un giorno veniamo avvisati che un doc è pronto, andiamo in tribunale e dopo vari uffici scopriamo che il giudice non l'ha firmato! Giro a vuoto che vuol dire una mattinata buttata via, soldi del taxi in mezzo al traffico delle 12, etc, etc,. Passaporti: 4 ore ad aspettare con i bambini che non ne potevano +!
J&J meglio anche se a volte fanno dei bei capricci x niente. L'altro ieri siamo andati dal barbiere: vi descriveremo meglio il "salone" a voce. Ora J&J hanno i capelli in ordine!
Cmq stiamo bene anche se stufi di stare qui. E' probabile che fra sab e dom andremo a Rio x richiedere il visto e la prossima settimana a casa!
1 abbraccio a tutti.
Noi4

giovedì 1 settembre 2011

Il Parco di Pituaçu

Ieri in tarda mattinata siamo andati al Parco di Pituaçu, grande, verde, con un bel lago enorme nel mezzo. Sembrava di essere nella foresta, pur essendo  in pieno centro e vicino al mare. I nostri ragzzi sono stati le guide. Sì, perchè quel parco lo conoscevano già. Subito  hanno espresso il desiderio di fare un pic-nic, anche a loro piace  e Jhonison ci ha chiesto se avevamo portato 1 coperta. Nel pomeriggio J&J hanno giocato con altri bambini incontrati lì nel parco: a tirare i sassi nel lago e vedere quanti salti riuscivano a fare, a insabbiarsi e a sguazzare in un punto dove l'acqua era bassa, a salire sugli alberi e ... a pescare. La canna da pesca? No, non serve: basta portare da casa del filo interdentale e un po' di pane. Risualtato: filo interdentale finito, nessun pesce anche se 1 ben grosso aveva abboccato, ma  in compenso tanto divertimento!
Noi: aspettiamo e non vediamo l'ora di rincasare, ma soprattutto vorremmo che in quest'ultimo periodo, che speriamo sia breve, gli ultimi adempimenti burocratici non comportassero troppo peso psicologico, perchè anche i bambini ne risentono: Jadisson anche stamattina si lamentava perche' stiamo "demorando" di andare in Italia, che significa ritardando, noi gli abbiamo mostrato tutti i documenti che stavamo preparando e gli abbiamo detto: "Guarda noi come ci stiamo demorando!!!" Lui ha capito subito che non era il caso di saltare nel letto dove c'erano i documenti !!!

SARA: ti vogliamo augurare che domani sia x te una giornata meravigliosa e tutti gli altri giorni a seguire. Con queste foto che alleghiamo vogliamo esserti vicino anche se non fisicamente e in 4! Un abbraccio forte a voi 3 e a tutti i tuoi cari. Un saluto particolare a Silvia e Chicco, a Pietro e Maddy, a Grazia e Augusto e ai cugini Aldino, Marco, Mariano e gli altri con cui si giocava insieme al parco Marecchia quando si era piccoli.

Monica e Stefano




lunedì 29 agosto 2011

La pastina in brodo!

O meglio, i "MACCARAO" in brodo. Qui in Brasile tutta la pasta è chiamata ... MACCARAO. In + i nostri ragazzi amano veramente mangiare una sorta di "cappellini d'angelo" in surrogato di brodo liofilizzato a vari aromi. Si può scegliere tra 4 o 5 gusti ma questa sera il rebus era tra "Galina caipira" e "Galina - e basta!". In una delle 2 buste ci sono dei minuscoli pezzettini rossi, ma proprio piccoli. I nostri Lords appena vedono questi pezzi "vermelho" esordiscono con un categorico: "No chero nao!" O ci si arrabbia,  considerando che guardiamo a questi preparati con un certo orrore e vengono acquistati con la consolazione che in Italia NON ESISTONO,  o ... si gioca a togliere pazientemente i pezzetti. E in questo gioco intervengono anche loro, che non stanno mai fermi, che rischiano di ustionarsi e di buttar giù i bicchieri pieni d'acqua . Questa è una.

Negli ultimi giorni Jadisson non voleva lavarsi i denti! "No gosta escova denti nao!" Provi e riprovi e lui duro, niente da fare. Oggi, non sappiamo che santo sia, se li è lavati x ben 4 volte e questa sera prima di andare a letto ha consumato mezzo tubetto di dentifricio!


Curiosità brasiliana: mentre cammini sui marciapiedi ti devi affidare a tutti i santi del Paradiso. Oltre ad essere sconnessi, ogni tanto incontri delle buche pericolosissime: sono i chiusini dei vari servizi ... scoperchiati. I coperchi li rubano e se c'è qualche bravo cittadino mettono una tavola di legno sopra, altrimenti ti devi svegliare.

Non vi ripetiamo il nostro Leit Motiv, oramai lo conoscete a memoria.

Ringraziamo tutti e un benvenuto a Tonino, Franca, Giulia e Valeria. Il vostro post è stato pubblicato correttamente!!!

Giacomo, caro nipotino, J&J ti nominano spesso e hanno preparato dei loro "brinchedo" x te. Ieri hanno detto che vogliono costruire una casa su un albero x loro e Giacomino e per il loro Pai, la Mai deve stare in cucina per preparare il mangiare da portare sull'albero! Mi manchi tanto!!!! Zia Moni.